Job 40:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Buot mo bang ipasabot nga ako dili makatarunganon? Pakasaypon mo ba ako aron ikaw maoy ilhong husto?
Cebuano 2011
Ibutang ba nimo ako diha sa sayop? Imo ba akong hukman sa silot aron ikaw mahimong matarong?
Cebuano APSD
“Gusto mo bang pamatud-an nga dili ako matarong aron mogawas nga ikaw ang matarong?
Cebuano CBV
Imo ba nga kawangon bisan ang akong paghukom? Maghukom ba ikaw kanako sa silot aron ikaw pakamatarungon?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Buot mo bang ipasabot nga ako dili makatarunganon? Pakasaypon mo ba ako aron ikaw maoy ilhong husto?