Job 41:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sultihan ko ikaw bahin sa mga tiil sa Lebiatan kon unsa kini kagamhanan ug kakusgan.
Cebuano 2011
“Dili ako mohilom mahitungod sa iyang mga bukton ug mga paa, o sa iyang gamhanan nga kusog, o sa iyang matahom nga pamayhon.
Cebuano APSD
“Sultihan ko pa gayod ikaw bahin sa lawas sa Leviatan ug kon unsa siya kagamhanan ug kakusgan.
Cebuano CBV
Ako dili magahilum mahitungod sa iyang bukton, Ni sa iyang daku nga kakusog, ni sa iyang matahum nga panagway.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sultihan ko ikaw bahin sa mga tiil sa Lebiatan kon unsa kini kagamhanan ug kakusgan.