Job 41:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Manggawas sa iyang ilong ang aso, sama sa aso sa tubig nga nagbukal diha sa kulon ug sa sagbot nga gidaoban.
Cebuano 2011
Gikan sa iyang ilong migula ang aso, ingon nga gikan sa nagbukal nga kulon ug nagdilaab nga mga sagbot.
Cebuano APSD
ug manggawas gikan sa iyang ilong ang aso nga daw gikan sa nagbukal nga kolon sa nagdilaab nga sugnod.
Cebuano CBV
Gikan sa iyang ilong may aso nga magagula, Ingon sa kolon nga magabukal, ug mga tangbo nga mangasunog.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Manggawas sa iyang ilong ang aso, sama sa aso sa tubig nga nagbukal diha sa kulon ug sa sagbot nga gidaoban.