Job 41:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Maggilakgilak ang iyang agi ug magbulabola ang dagat nga iyang agian.
Cebuano 2011
Sa likod niya nagpadan-ag siya ug usa ka dalan; si bisan kinsa makahunahuna nga ang kahiladman sa dagat ubanon.
Cebuano APSD
Ang tubig nga iyang maagian mobula ug puti, nga abi mo ug mga puting buhok.
Cebuano CBV
Sa iyang likod nagapadan-ag siya ug usa ka dalan; Bisan kinsa makahunahuna nga ang kahiladman sa dagat ubanon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Maggilakgilak ang iyang agi ug magbulabola ang dagat nga iyang agian.