Job 41:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ipakasama mo ba lamang siya sa imong binuhing langgam, sama sa usa ka butang nga imong ilingaw sa imong mga sulugoong babaye?
Cebuano 2011
Makigdula ba ikaw uban kaniya ingon sa usa ka langgam, o higtan ba nimo siya alang sa imong mga kadalagahan?
Cebuano APSD
Mahimo mo ba siyang alimahan sama sa langgam o ihatag sa mga batang babaye aron ilang dulaan?
Cebuano CBV
Makigdula ba ikaw kaniya ingon sa usa ka langgam? Kun gapuson ba nimo siya alang sa imong mga kadalagahan?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ipakasama mo ba lamang siya sa imong binuhing langgam, sama sa usa ka butang nga imong ilingaw sa imong mga sulugoong babaye?