Job 42:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Nasayod ako nga gamhanan ka kaayo ug mahimo mo ang tanan nga buot mong buhaton.
Cebuano 2011
“Ako nahibalo nga makahimo ikaw pagbuhat sa tanang mga butang, ug nga walay katuyoan nimo nga matuis.
Cebuano APSD
“Nahibalo ako nga mahimo mo ang tanan, ug walay makapugong kanimo.
Cebuano CBV
Ako nahibalo nga ang tanang mga butang mahimo nimo, Ug nga walay tuyo nimo nga kapugngan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nasayod ako nga gamhanan ka kaayo ug mahimo mo ang tanan nga buot mong buhaton.