Job 5:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sangpit, Job, ug tan-awon ta kon aduna bay motubag kanimo. May anghel ba nga imong kadangpan?
Cebuano 2011
“Sangpit karon; aduna bay motubag kanimo? Kinsa man sa mga balaan ang imong dangpan?
Cebuano APSD
“Job, bisag mangayo ka pa ug tabang, walay motabang kanimo. Bisan ang mga anghel dili motabang kanimo.
Cebuano CBV
Sumangpit ka karon; anaa ba ing bisan kinsa nga motubag kanimo? Ug kinsa sa mga balaan ang imong kapasingadtoan?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sangpit, Job, ug tan-awon ta kon aduna bay motubag kanimo. May anghel ba nga imong kadangpan?