Job 5:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang Dios maoy magtuboy sa mga mapaubsanon ug maglipay sa mga nagbangotan.
Cebuano 2011
iyang gipahimutang sa itaas kadtong mga timawa ug kadtong mga masulob-on gibayaw ngadto sa kaluwasan.
Cebuano APSD
Gipataas niya ang nagpaubos, ug gitabangan ang nag-antos.
Cebuano CBV
Sa pagkaagi nga kadtong mga atua sa ubos ngadto sa itaas iyang gipahamutang, Ug kadtong nanagbakho ngadto sa kaluwasan ginabayaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang Dios maoy magtuboy sa mga mapaubsanon ug maglipay sa mga nagbangotan.