Job 5:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Lit-agon niya ang mga maalamon sa ilang kaugalingong kaabtik, ug putlon niya ang mga laraw sa mga alisto.
Cebuano 2011
Iyang dakpon ang mga maalamon diha sa ilang kaugalingong kaigmat; ug ang mga laraw sa mga malinglahon santaon.
Cebuano APSD
Gibitik niya ang mga maalamon sa ilang pagkalimbongan, ug gisumpo niya ang mga plano sa mga limbongan.
Cebuano CBV
Siya magadakup sa mga maalam diha sa ilang kaugalingong kabatid: Ug ang sabutsabut sa mga guatsinanggo mahimong pakyas.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Lit-agon niya ang mga maalamon sa ilang kaugalingong kaabtik, ug putlon niya ang mga laraw sa mga alisto.