Job 5:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan luwason sa Dios ang mga walay amahan gikan sa kamatayon, ug ang mga timawa gikan sa mga pagdaugdaog.
Cebuano 2011
Apan luwason niya ang mga walay amahan gikan sa ilang baba, ang mga nanginahanglan gikan sa kamot sa mga gamhanan.
Cebuano APSD
Giluwas sa Dios ang mga kabos gikan sa kamatayon ug gikan sa mga tawong gamhanan nga nangdaog-daog kanila.
Cebuano CBV
Apan siya nagaluwas gikan sa espada sa ilang baba, Bisan ang mga kabus gikan sa kamot sa mga makagagahum.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan luwason sa Dios ang mga walay amahan gikan sa kamatayon, ug ang mga timawa gikan sa mga pagdaugdaog.