Job 5:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Bulahan ang tawo nga badlongon sa Dios! Busa ayaw ikasakit kon badlongon ka niya.
Cebuano 2011
“Bulahan ang tawo nga gibadlong sa Dios; busa ayaw tamaya ang mga pagpanton sa Labing Gamhanan.
Cebuano APSD
“Bulahan ang tawo nga gitul-id sa Dios ang iyang pamatasan. Busa ayaw ikasakit ang pagdisiplina sa Makagagahom nga Dios kanimo.
Cebuano CBV
Ania karon, bulahan ang tawo nga pagabadlongon sa Dios: Busa ayaw pagbiaybiay sa mga castigo sa Makagagahum.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Bulahan ang tawo nga badlongon sa Dios! Busa ayaw ikasakit kon badlongon ka niya.