Job 5:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Sa tanang panahon panalipdan ka niya gikan sa kadaotan.
Cebuano 2011
Siya magluwas kanimo gikan sa unom ka kasamok; sa ikapito walay daotan nga makadapat kanimo.
Cebuano APSD
Sa kanunay luwason niya ikaw gikan sa kalamidad ug katalagman.
Cebuano CBV
Siya magaluwas kanimo sa unom ka kasamok; Oo, bisan sa pipito ang kadaut dili makadapat kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa tanang panahon panalipdan ka niya gikan sa kadaotan.