Job 5:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kataw-an mo lamang ang pinatyanay ug gutom, ug dili ka mahadlok sa mga ihalas nga mananap.
Cebuano 2011
Diha sa kalaglagan ug gutom, ikaw magkatawa, ug dili mahadlok sa mga mananap sa yuta.
Cebuano APSD
Kataw-an mo lang ang katalagman ug kagutom, ug dili ka mahadlok sa mabangis nga mga mananap,
Cebuano CBV
Ang pagkalaglag ug tinggutom imong pagakataw-an; Ni malisang ikaw sa mga mananap sa yuta.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kataw-an mo lamang ang pinatyanay ug gutom, ug dili ka mahadlok sa mga ihalas nga mananap.