Job 5:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kay dili gayod mabatoon ang imong mga uma, ug dili ka hilabtan sa mga bangis nga mananap.
Cebuano 2011
Kay ikaw makig-abin sa mga bato sa kapatagan, ug ang mga mananap sa kapatagan makigdait kanimo.
Cebuano APSD
kay dili na kini manghilabot kanimo. Ug dili ka na maglisod magtanom sa imong batoon nga uma.
Cebuano CBV
Kay ikaw magpakig-uyon sa mga bato sa kapatagan; Ug ang mga mananap sa kapatagan makigdait kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kay dili gayod mabatoon ang imong mga uma, ug dili ka hilabtan sa mga bangis nga mananap.