Job 5:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Magmalinawon ka diha sa imong puloy-anan; inigsusi mo sa imong mga karnero, makita mo nga layo sila sa kakuyaw.
Cebuano 2011
Ikaw masayod nga ang imong tolda layo sa kakuyaw, ug ikaw magsusi sa imong panon ug walay mawala.
Cebuano APSD
Makasiguro ka nga maayo ang kahimtang sa imong panimalay, ug walay mawala sa imong kahayopan.
Cebuano CBV
Ug ikaw masayud nga ang imong balong-balong anaa sa pakigdait; Ug ikaw modu-aw sa imong pinuy-anan ug kanimo walay mawala.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Magmalinawon ka diha sa imong puloy-anan; inigsusi mo sa imong mga karnero, makita mo nga layo sila sa kakuyaw.