Job 6:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
apan kon mainitan na sa adlaw, matunaw kini ug kaughan ang sapa.
Cebuano 2011
Sa panahon sa ting-init sila mangawala; kon init na, mangawala sila sa ilang dapit.
Cebuano APSD
ug mohubas sa panahon sa ting-init.
Cebuano CBV
Sa panahon nga sila mainit-init, sila mangawala, Sa mating-init, mangawagtang sila sa ilang dapit.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
apan kon mainitan na sa adlaw, matunaw kini ug kaughan ang sapa.