Job 6:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nagpakiluoy ba ako aron luwason ninyo gikan sa akong mga kaaway, o sa mga nagdaugdaog kanako?
Cebuano 2011
O, ‘Luwasa ako gikan sa kamot sa kaaway’? O ‘Bawia ako gikan sa kamot sa mga malupigon’?
Cebuano APSD
o sa pagluwas kanako gikan sa mabangis nga mga kaaway? Wala!
Cebuano CBV
Kun, Luwasa ako gikan sa kamot sa kaaway? Kun, Bawia ako gikan sa kamot sa mga malupigon?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nagpakiluoy ba ako aron luwason ninyo gikan sa akong mga kaaway, o sa mga nagdaugdaog kanako?