Job 7:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tungod niini maayo pa nga tuk-on na lamang ako ug mamatay kay sa mabuhi nga sama niini.
Cebuano 2011
aron akong pilion ang pagtuok ug ang kamatayon kay sa akong kabukogan.
Cebuano APSD
Mas maayo pa tuk-on na lang ako ug mamatay kaysa mabuhi niining akong lawas.
Cebuano CBV
Mao nga palabihon sa akong kalag nga siya malumsan, Ug ang kamatayon labi kay niining akong kabukogan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tungod niini maayo pa nga tuk-on na lamang ako ug mamatay kay sa mabuhi nga sama niini.