Job 7:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sama nga ang panganod mahanaw, ang tawo nga manaog ngadto sa Seol dili na gayod mobalik;
Cebuano 2011
Sama sa panganod nga nagkahanaw ug nagkawala, mao usab siya nga manaog ngadto sa Sheol, dili na mopatim-aw;
Cebuano APSD
Maingon nga ang dag-om mahanaw, ang nangamatay dili na mobalik pa.
Cebuano CBV
Sama sa panganod nga mahurot ug mapapas, Mao man usab ang manaug ngadto sa Sheol, dili na mobalik sa ibabaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sama nga ang panganod mahanaw, ang tawo nga manaog ngadto sa Seol dili na gayod mobalik;