Job 8:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon mosandig sila niini, makadaog ba kini kanila? Ug kon mogunit sila sa hilo, makatabang ba kini kanila pagtindog?”
Cebuano 2011
Mosandig siya sa iyang balay apan dili kini mobarog; huptan niya kini apan dili kini molungtad.
Cebuano APSD
Kon mosandig siya niini, mangabugto dayon; mokapyot siya apan mangatangtang kini.
Cebuano CBV
Siya mosandig sa iyang balay, apan kana mahuyang; Mopuyo siya dinha, apan kana dili molungtad.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon mosandig sila niini, makadaog ba kini kanila? Ug kon mogunit sila sa hilo, makatabang ba kini kanila pagtindog?”