Job 8:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
apan pakaulawan niya kadtong nagdumot kanimo, ug mahanaw ang mga puloy-anan sa mga daotan.
Cebuano 2011
Kadtong nagdumot kanimo sul-oban sa kaulawan, ug ang puluy-anan niadtong mga daotan mahanaw.”
Cebuano APSD
Pakaulawan niya ang imong daotang mga kaaway, ug laglagon ang ilang mga panimalay.”
Cebuano CBV
Kadtong managdumot kanimo pagasul-oban sa kaulaw; Ug ang balong-balong niadtong mga dautan mangawagtang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
apan pakaulawan niya kadtong nagdumot kanimo, ug mahanaw ang mga puloy-anan sa mga daotan.