Job 8:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
kay kon tinuod nga putli ka ug matarong, tabangan ka gayod sa Dios ug ibalik kanimo ang imong panimalay ingon nga imong ganti.
Cebuano 2011
kon ikaw putli ug matarong sa walay duhaduha mobangon siya alang kanimo ug magganti kanimo ug usa ka angay nga puluy-anan.
Cebuano APSD
ug magkinabuhi nga hinlo ug matarong, bisan karon dayon tabangan ka niya ug iyang ibalik ang imong maayong kahimtang.
Cebuano CBV
Kong ikaw maputli ug matul-id pa unta, Sa pagkamatuod nahigmata unta siya tungod kanimo, Ug magahimong mauswagon sa puloy-anan sa imong pagkamatarung.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
kay kon tinuod nga putli ka ug matarong, tabangan ka gayod sa Dios ug ibalik kanimo ang imong panimalay ingon nga imong ganti.