Job 9:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Walay pagkapalong ang kasuko sa Dios. Laglagon niya ang iyang mga kaaway nga nagtabang sa dragon nga si Rahab.
Cebuano 2011
“Ang Dios dili magbakwi sa iyang kasuko; ang magtatabang ni Rahab nagyukbo sa ilalom niya.
Cebuano APSD
Dili pugngan sa Dios ang iyang kasuko. Bisan ang mga katabang sa dragon nga si Rahab moluhod sa kahadlok kaniya.
Cebuano CBV
Dili kuhaon sa Dios ang iyang kasuko, Ang magatabang kang Rahab nanagyukbo sa ilalum niya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Walay pagkapalong ang kasuko sa Dios. Laglagon niya ang iyang mga kaaway nga nagtabang sa dragon nga si Rahab.