Job 9:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Sama kini sa matulin nga sakayan, sama katulin sa usa ka agila nga misakdap sa usa ka kuneho.
Cebuano 2011
Sila nangagi sama sa mga tulin nga sakayan, sama sa agila nga misakdap sa dagitonon.
Cebuano APSD
Sama kapaspas sa tulin nga sakayan o sa pagsakdap sa agila.
Cebuano CBV
Sila nangagi ingon sa mga sakayang matulin; Ingon sa agila nga magasakdap sa dalagiton.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sama kini sa matulin nga sakayan, sama katulin sa usa ka agila nga misakdap sa usa ka kuneho.