Job 9:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
itambog gihapon ako sa Dios sa gahong nga mahugaw ug bisan gani ang akong bisti hugawan kanako.
Cebuano 2011
apan sa gihapon ikaw mag-unlod kanako ngadto sa gahong, ug ang akong kaugalingong mga bisti mag-ayad kanako.
Cebuano APSD
ituslob niya gihapon ako sa lapokon nga bangag, aron bisan ang akong bisti ngil-aran kanako.
Cebuano CBV
Apan ikaw magaunlod kanako sa kalapukan, Ug ang akong kaugalingon nga mga bisti makapaluod kanako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
itambog gihapon ako sa Dios sa gahong nga mahugaw ug bisan gani ang akong bisti hugawan kanako.