Joel 2:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Niadtong panahona ibubo ko ang akong espiritu bisan pa sa mga ulipon nga lalaki ug babaye.
Cebuano 2011
Bisan nganha sa mga sulugoong lalaki ug sa mga sulugoong babaye niadtong mga adlawa, ibubo nako ang akong espiritu.
Cebuano APSD
Nianang mga adlawa ihatag ko ang akong Espiritu bisan sa mga sulugoon nga lalaki ug babaye.
Cebuano CBV
Ug ingon man usab ibabaw sa mga sulogoon nga lalake, ug ibabaw sa mga sulogoong babaye niadtong mga adlawa igabubo ko ang akong Espiritu.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Niadtong panahona ibubo ko ang akong espiritu bisan pa sa mga ulipon nga lalaki ug babaye.