Joel 2:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dili sila mag-ilogay sa ilang agian, ug walay panalipod nga makasanta kanila.
Cebuano 2011
Dili usab sila magtinukmoray sa usa ug usa, ang matag usa maglakaw sa iyang agianan, sungsongon nila ang mga hinagiban, ug sila dili masanta.
Cebuano CBV
Dili usab sila magadinuslakay ang usa ug usa; sila managpanlakat ang tagsatagsa sa iyang kaugalingong alagianan: ug sagubangon nila ang mga hinagiban, ug sila dili mosimang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili sila mag-ilogay sa ilang agian, ug walay panalipod nga makasanta kanila.