Joel 3:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Linibo ang katawhan sa Walog sa Paghukom ug didto hapit na gayod moabot ang adlaw sa Ginoo.
Cebuano 2011
Mga panon sa katawhan, mga panon sa katawhan atua sa walog sa paghukom! Kay ang adlaw sa Ginoo duol na sa walog sa paghukom.
Cebuano APSD
Labihan kadaghan sa mga tawo nga nagsaba sa Walog sa Paghukom, kay duol na moabot ang adlaw sa pagsilot sa Ginoo.
Cebuano CBV
Mga panon sa katawohan, mga panon sa katawohan atua sa walog sa pagpakanaug sa hukom! kay ang adlaw ni Jehova haduol na sa walog sa pagpakanaug sa hukom.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Linibo ang katawhan sa Walog sa Paghukom ug didto hapit na gayod moabot ang adlaw sa Ginoo.