John 1:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang kahayag nagdan-ag diha sa kangitngit ug wala makabuntog niini ang kangitngit.
Cebuano 2011
Ug ang kahayag nagdan-ag diha sa kangitngit ug ang kangitngit wala makabuntog niini.
Cebuano APSD
Kini nga suga mao ang iwag diha sa kangitngit, ug dili gayod kini malupig sa kangitngit.
Cebuano CBV
Ug ang kahayag nagadan-ag sa taliwala sa kangitngitan, ug ang kangitngitan wala makabuntog kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang kahayag nagdan-ag diha sa kangitngit ug wala makabuntog niini ang kangitngit.