John 1:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang matuod nga kahayag moanhi sa kalibotan aron ang tanan madan-agan sa kahayag.
Cebuano 2011
Ang matuod nga kahayag nga nagdan-ag sa tanang tawo moanhi sa kalibotan.
Cebuano APSD
Ang tinuod nga suga nga naghatag ug kahayag sa tanang tawo mianhi dinhi sa kalibotan.
Cebuano CBV
Ang matuod nga kahayag nga nagaiwag sa matag-usa ka tawo, kini nagsingabut sa kalibutan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang matuod nga kahayag moanhi sa kalibotan aron ang tanan madan-agan sa kahayag.