John 12:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gisugat siya sa mga tawo kay nakadungog man sila nga gibuhat niya kining dakong milagro.
Cebuano 2011
Tungod niini ang panon sa katawhan miadto sa pagsugat kaniya kay nakadungog man sila nga nakahimo siya sa maong ilhanan.
Cebuano APSD
Busa daghang mga tawo ang misugat kang Jesus, tungod kay nabalitaan nila kadtong milagro nga iyang gibuhat.
Cebuano CBV
Mao man gani nga ang panon sa katawhan miadto sa pagsugat kaniya kay nakadungog man sila nga nakahimo siya sa maong milagro,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gisugat siya sa mga tawo kay nakadungog man sila nga gibuhat niya kining dakong milagro.