John 12:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang mga kabos kanunay ninyong ikauban apan ako dili kanunayng uban kaninyo.”
Cebuano 2011
Ang mga kabos kanunay nga anaa kaninyo apan ako dili kanunay nga anaa kaninyo.”
Cebuano APSD
Ang mga kabos kanunay ninyong ikauban, apan ako dili ninyo kanunayng ikauban.”
Cebuano CBV
Kay ang mga kabus kanunayng anaa kaninyo, apan ako dili kanunayng ania kaninyo."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mga kabos kanunay ninyong ikauban apan ako dili kanunayng uban kaninyo.”