John 13:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nagtinan-away ang mga tinun-an ug nahibulong pag-ayo kon kinsa ang iyang gipasabot.
Cebuano 2011
Ug ang mga tinun-an nagtinan-away sa usa ug usa nga naglibog kon kinsay iyang gipasabot niini.
Cebuano APSD
Nagtinan-away ang iyang mga tinun-an nga naglibog kon kinsa kanila ang iyang gitumong.
Cebuano CBV
Ug ang mga tinun-an nagtinan-away ang usa sa usa, nga walay katinoan kon kinsay iyang gipahinungdan niini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nagtinan-away ang mga tinun-an ug nahibulong pag-ayo kon kinsa ang iyang gipasabot.