John 13:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Si Simon Pedro misinyas kaniya ug miingon, “Pangutan-a si Jesus kon kinsa ang iyang gipasabot.”
Cebuano 2011
Ug si Simon Pedro misinyas kaniya ug miingon, “Tug-ani kami kinsay iyang gipasabot.”
Cebuano APSD
Gisinyasan siya ni Simon Pedro nga pangutan-on si Jesus kon kinsa ang iyang buot ipasabot.
Cebuano CBV
Ug si Simon Pedro misinyas kaniya ug miingon kaniya, "Tug-ani ta kinsay iyang gipahinungdan."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Simon Pedro misinyas kaniya ug miingon, “Pangutan-a si Jesus kon kinsa ang iyang gipasabot.”