John 16:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Apan karon nga gisultihan ko na kamo, nasubo kamo.
Cebuano 2011
Apan kay nagsulti man ako kaninyo niining mga butanga, ang inyong mga kasingkasing napuno sa kasubo.
Cebuano APSD
Karon nga gisultihan ko na kamo, naguol gayod kamo.
Cebuano CBV
Apan tungod sa akong pagsugilon kaninyo niining mga butanga, ang inyong mga kasingkasing natugob sa kasubo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan karon nga gisultihan ko na kamo, nasubo kamo.