John 18:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Si Caifas mao ang nagtambag sa mga Judio nga mas maayo nga usa ra ka tawo ang mamatay alang sa tanang tawo.
Cebuano 2011
Si Caifas mao ang mihatag ug tambag ngadto sa mga Judio nga maayo nga usa lamang ka tawo ang mamatay alang sa katawhan.
Cebuano APSD
Siya pud ang miingon sa kauban niya nga mga kadagkoan sa mga Judio nga mas maayo nga usa lang ka tawo ang mamatay alang sa ilang nasod.
Cebuano CBV
Si Caifas mao gani kadto siya ang mihatag ug tambag ngadto sa mga Judio nga maoy maayo nga usa lamang ka tawo ang mamatay alang sa katawhan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Caifas mao ang nagtambag sa mga Judio nga mas maayo nga usa ra ka tawo ang mamatay alang sa tanang tawo.