John 18:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa migula si Pilato ug nangutana kanila, “Unsa may inyong sumbong batok niining tawhana?”
Cebuano 2011
Busa si Pilato migula ngadto kanila ug miingon, “Unsa ba ang sumbong nga inyong ipasaka batok niining tawhana?”
Cebuano APSD
Busa si Pilato mao ang migawas didto kanila ug nangutana kon unsa ang ilang sumbong batok kang Jesus.
Cebuano CBV
Busa si Pilato migula ngadto kanila ug miingon, "Unsa ba ang sumbong nga inyong ipasaka batok niining tawhana?"
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa migula si Pilato ug nangutana kanila, “Unsa may inyong sumbong batok niining tawhana?”