John 19:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Apan si Pilato mitubag, “Ang nasulat ko, dili ko na ilisan.”
Cebuano 2011
Si Pilato mitubag, “Ang akong nasulat, nasulat na.”
Cebuano APSD
Mitubag si Pilato, “Kon unsa ang akong gipasulat dili na ninyo usbon.”
Cebuano CBV
Si Pilato mitubag, "Ang gikasulat ko na, gikasulat ko na."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan si Pilato mitubag, “Ang nasulat ko, dili ko na ilisan.”