John 20:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Milili siya sa lubnganan ug iyang nakita ang panapton nga lino apan wala siya mosulod.
Cebuano 2011
Sa dihang miyuko siya aron sa paglili, iyang nakita ang mga panaptong lino nga nahimutang didto, apan wala siya mosulod.
Cebuano APSD
Pag-abot niya didto miduko siya ug milili, ug nakita niya ang mga panaptong puti, apan wala siya mosulod.
Cebuano CBV
Ug sa pagtikubo niya aron sa paglili, iyang nakita ang mga panaptong lino nga nahimutang didto, apan wala hinoon siya mosulod.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Milili siya sa lubnganan ug iyang nakita ang panapton nga lino apan wala siya mosulod.