John 20:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Miabot si Simon Pedro sunod kaniya ug midiritso ngadto sa sulod sa lubnganan. Ug nakita niya didto ang panapton nga lino
Cebuano 2011
Unya miabot si Simon Pedro nga nagsunod kaniya ug siya misulod sa lubnganan. Ug iyang nakita ang mga panaptong lino nga nahimutang didto
Cebuano APSD
Pagkataud-taod miabot usab si Simon Pedro, ug milahos siyag sulod sa lubnganan. Nakita niya ang mga panapton
Cebuano CBV
Unya miabut si Simon Pedro nga nagsunod kaniya, ug siya misulod sa lubnganan. Ug iyang nakita ang mga panaptong lino nga nahimutang didto,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Miabot si Simon Pedro sunod kaniya ug midiritso ngadto sa sulod sa lubnganan. Ug nakita niya didto ang panapton nga lino