John 3:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Human niini, si Jesus ug ang iyang mga tinun-an nangadto sa lalawigan sa Judea. Nagpabilin siya didto ug pipila ka adlaw uban kanila ug namunyag siya.
Cebuano 2011
Human niini si Jesus ug ang iyang mga tinun-an nangadto sa yuta sa Judea, ug didto nagpabilin siya uban kanila ug namautismo.
Cebuano APSD
Pagkahuman niadto, miadto si Jesus ug ang iyang mga tinun-an sa ubang bahin sa Judea. Nagpabilin siya didto uban kanila ug nagbautismo.
Cebuano CBV
Tapus niini si Jesus ug ang iyang mga tinun-an miadto sa kayutaan sa Judea, ug didto mipabilin siya uban kanila ug nagpangbautismo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Human niini, si Jesus ug ang iyang mga tinun-an nangadto sa lalawigan sa Judea. Nagpabilin siya didto ug pipila ka adlaw uban kanila ug namunyag siya.