John 3:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Si Juan mitubag, “Walay tawo nga makahupot ug bisan unsa gawas kon ihatag kini sa Dios kaniya.
Cebuano 2011
Si Juan mitubag, “Walay tawo nga makadawat ug bisan unsa gawas sa ihatag kaniya gikan sa langit.
Cebuano APSD
Mitubag si Juan, “Wala gayoy mahimo ang tawo kon kini dili kabubut-on sa Dios.
Cebuano CBV
Ug si Juan mitubag, "Walay tawo nga makadawat ug bisan unsa gawas sa ihatag kaniya gikan sa langit.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Juan mitubag, “Walay tawo nga makahupot ug bisan unsa gawas kon ihatag kini sa Dios kaniya.