John 4:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Wala akoy bana,” miingon ang babaye. Si Jesus mitubag, “Husto ang giingon mo nga wala kay bana.
Cebuano 2011
Ang babaye mitubag kaniya, “Wala akoy bana.” Si Jesus miingon kaniya, “Tinuod ang imong giingon, ‘Wala akoy bana’,
Cebuano APSD
Mitubag ang babaye, “Wala akoy bana.” Miingon si Jesus, “Husto kana. Wala tuod kay bana,
Cebuano CBV
Ang babaye mitubag kaniya, "Wala baya akoy bana." Si Jesus miingon kaniya, "Tinuod ang imong giingon, `Wala akoy bana';
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Wala akoy bana,” miingon ang babaye. Si Jesus mitubag, “Husto ang giingon mo nga wala kay bana.