John 4:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa ang mga tinun-an nagpangutan-anay, “May nagdala ba kaha kaniyag pagkaon?”
Cebuano 2011
Busa ang mga tinun-an nangutana sa usa ug usa, “May nakahatod ba kaniya ug pagkaon?”
Cebuano APSD
Busa nagpangutan-anay ang iyang mga tinun-an kon duna bay nagdala kaniyag pagkaon.
Cebuano CBV
Busa ang mga tinun-an nagpangutan-anay ang usa sa usa nga nag-ingon, "May nakahatud ba kaniyag pagkaon?"
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa ang mga tinun-an nagpangutan-anay, “May nagdala ba kaha kaniyag pagkaon?”