John 5:47 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan kay wala man kamo motuo sa iyang gisulat, unsaon man ninyo pagtuo sa akong gisulti?”
Cebuano 2011
Apan kon kamo dili motuo sa iyang mga sinulat, unsaon man ninyo pagtuo sa akong mga pulong?”
Cebuano APSD
Apan tungod kay wala kamo motuo sa iyang mga sinulat, dili pud kamo motuo sa akong gisulti kaninyo.”
Cebuano CBV
Apan kon kamo dili motoo sa iyang mga sinulat, unsaon man ninyo pagtoo sa akong mga gipamulong?"
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan kay wala man kamo motuo sa iyang gisulat, unsaon man ninyo pagtuo sa akong gisulti?”