John 5:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Si Jesus miingon kaniya, “Tindog, dad-a ang imong gihigdaan ug lakaw.”
Cebuano 2011
Ug si Jesus miingon kaniya, “Bangon, dad-a ang imong higdaanan ug lakaw.”
Cebuano APSD
Miingon si Jesus kaniya, “Bangon, dad-a ang imong banig ug lakaw.”
Cebuano CBV
Ug si Jesus miingon kaniya, "Bumangon ka, dad-a ang imong higdaan, ug lumakaw ka."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Jesus miingon kaniya, “Tindog, dad-a ang imong gihigdaan ug lakaw.”