John 6:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gisultihan ko na kamo nga nakakita na kamo kanako apan wala kamo motuo.
Cebuano 2011
Apan giingnan ko kamo nga kamo nakakita na kanako apan wala kamo motuo.
Cebuano APSD
“Apan sama sa giingon ko na kaninyo kaniadto, dili gihapon kamo motuo kanako bisan nakita na ninyo ang mga milagro nga akong gibuhat.
Cebuano CBV
Apan giingon ko na kaninyo nga kamo nakakita na kanako, apan wala kamo mosalig.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gisultihan ko na kamo nga nakakita na kamo kanako apan wala kamo motuo.