John 6:49 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang inyong mga katigulangan mikaon sa mana didto sa kamingawan. Bisan pa niini, nangamatay gihapon sila.
Cebuano 2011
Ang inyong mga katigulangan nangaon sa mana didto sa kamingawan ug nangamatay sila.
Cebuano APSD
Ang inyong mga katigulangan mikaon sa kalan-on nga gitawag nga manna sa didto pa sila sa kamingawan, apan nangamatay gihapon sila.
Cebuano CBV
Ang inyong mga ginikanan nanagkaon sa mana didto sa kamingawan, ngani nangamatay sila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang inyong mga katigulangan mikaon sa mana didto sa kamingawan. Bisan pa niini, nangamatay gihapon sila.