John 7:49 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kining mga tawhana wala masayod sa Balaod ni Moises busa tinunglo sila sa Dios!”
Cebuano 2011
Apan kining mga tawo nga walay kahibalo sa balaod mga tinunglo.”
Cebuano APSD
Wala gayod! Ang mga tawo lang nga wala masayod sa Kasugoan ni Moises ang mituo kaniya. Tunglohon gayod sila sa Dios.”
Cebuano CBV
"Apan kining mga tawong komon nga walay hibangkaagan sa kasugoan, sila mga tinunglo."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kining mga tawhana wala masayod sa Balaod ni Moises busa tinunglo sila sa Dios!”