John 8:51 — Compare Translations

Cebuano 1999

Sultihan ko kamo: ang magtuman sa akong gisulti dili gayod mamatay.”

Cebuano 2011

Sa pagkatinuod gayod, sultihan ko kamo nga si bisan kinsa nga magtuman sa akong pulong, siya dili gayod makakita sa kamatayon.”

Cebuano APSD

Sa pagkatinuod, sultihan ko kamo nga ang mga nagtuman sa akong mga pagpanudlo dili gayod mamatay.”

Cebuano CBV

Sa pagkatinuod, sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga kon adunay magatuman sa akong pulong, siya dili gayud makasinatig kamatayon."

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Sultihan ko kamo: ang magtuman sa akong gisulti dili gayod mamatay.”